La Tête en friche de Marie-Sabine Roger

Première phrase : "J'ai décidé d'adopter Margueritte."
L'histoire : Germain est un grand enfant qui vivote dans une caravane nichée au fond du jardin de son acariâtre de mère. Il passe ses journées entre le bistrot où il retrouve le cuisiner, Zekouc et ses copains, Pelletier, Landremont et Jojo. Le soir, il se réfugie dans les bras d’Annette. Et certains après-midi, il va au parc s’asseoir sur un banc pour compter les pigeons. C’est là qu’il rencontre Margueritte, “son petit rire, sa robe à fleurs et ses cheveux violet.”
Margueritte vient de la maison de retraite voisine. Et au fil de leurs rencontres, elle va faire découvrir à Germain, l’amour des livres et des mots.
Mon commentaire : La Peste de Camus, Le Vieux qui lisait des romans d’amour de Luis Sepulveda, L’Enfant de la haute mer de Jules Supervielle. Voilà le voyage littéraire auquel est convié Germain. Margueritte a tout compris de Germain. Elle l’écoute, le guide, lui apporte un peu d’amour : tout ce que Germain n’a jamais reçu étant enfant.
Et aussi, elle plante la petite graine dans le potager en friche de Germain ; elle lui apporte la curiosité et l’amour des mots. Le temps venu, Germain pourra lui aussi aider Margueritte, dont la vue décline peu à peu.
Germain sait désormais lire : on sent qu’à son tour, il saura faire le passeur de mots. C’est beau. Parce qu’on se dit qu’il n’est jamais trop tard pour que 2 êtres se rencontrent, se comprennent et s’apportent à l’un et à l’autre les petites choses essentielles pour grandir et s’épanouir, ces petites choses qui leur ont toujours manqué.

Ce livre a été adapté au cinéma avec Gérard Depardieu et Gisèle Casadesus. Je ne l'ai pas vu, mais j'ai bien hâte de savoir comment tous deux incarnent Germain et Margueritte.